克罗地亚小镇伊齐齐海景。(作者供图/图)
玛丽莎的房子对着亚得里亚海卡瓦内湾,背后是一座小山,房子周围是院子、菜园和花园,真正意义上的面朝大海、鲜花满园。我每次看到都难免艳羡一番,在这样的房子里老去,应该很知足。玛丽莎八十多岁了,有着斯拉夫女人的丰满腰身,走路有些弯腰驼背,身体像要折叠起来一样。她总是坐在院子里的躺椅上,门敞开着,怀里抱着一只看起来凶巴巴的狸花猫。我去海边游泳,老是要经过她门口,看见她总要聊几句,因为她也说意大利语。
【资料图】
“你好呀,玛丽莎。你怎么样了?”我问。
“我很好,站着腰疼,躺着就没事儿。”她用克罗地亚口音的意大利语说。
“是呀,躺着舒服,谁都爱躺着。”
“医生让我减肥,不能躺着,也不能多吃。”
“唉,是呀,要管住嘴。”
“我中午吃了面包,很新鲜的,夹着火腿,别提多好吃,吃了就舒坦了。”
“人总要吃饭啊。”
“可吃完又愧疚了。”
“我看你院子里三角梅开得太好了,你真会养。”我换了个话题。
“今天我看见伸出院子的花枝被人剪了,扛起跑了。”
“那太讨厌了。你院子里的无花果、猕猴桃也结了不少,今年有的吃了。”
“是呀,今年雨水好。”
我们的对话大致如此。2023年1月,克罗地亚正式加入欧盟,之前的货币“库纳”,现在都用欧元了,对于游客倒是方便了不少。玛丽莎抱怨东西涨价,钱不值钱了。卡洛大叔比玛丽莎小几岁,也是说意大利语和克罗地亚语,午后不游泳时,我们常在院子里读《神曲》,已经读到《天堂》第五章了。卡洛大叔厌恶闲谈,为了避免和她唠嗑,怕她“钳”着自己不放,聊些年老病痛的事,总是绕着她家走
关键词:
克罗地亚小镇伊齐齐海景。(作者供图 图)玛丽莎的房子对着亚得里亚海
23年08月12日 14:39
鲍斯股份(300441)08月08日在投资者关系平台上答复了投资者关心的问题。
23年08月12日 22:11
8月10日,快手在光合创作者大会上宣布,将面向全量创作者、优质创作者
23年08月12日 16:43
为进一步激发市场主体活力,促进营商环境优化提升,郑东新区市场监督管
23年08月12日 23:43
国家统计局数据显示,今年7月份全国居民消费价格指数(CPI)环比上涨0 2%
23年08月12日 16:28
今天小鱼来为大家解答以上问题,降的多音字是什么在组词中的,降的多音
23年08月12日 15:43
很多人对宝马M8可能比M5更强大不是很了解那具体是什么情况呢,现在让我
23年08月12日 15:03
诸多的对于汽车牌照安装方法,汽车牌照安装这个问题都颇为感兴趣的,为
23年08月12日 17:40
周五盘中,英镑 美元货币兑1 2772 1 2771,上升了0 0021,增幅0 16%。
23年08月12日 20:27
被浸泡一周的涿州,终于挨到了退水阶段。8月7日,中国国际救援队合肥市
23年08月12日 14:34
汇聚发展新动能三一智能制造产业园——创造世界500强企业落地“登封速
23年08月12日 24:11
甲醇改为氢气荆门盈德技改项目报批,8月7日,荆门盈德气体有限公司综合
23年08月12日 11:55
N蓝箭电子上市首日涨超273%,触发临停,上市,半导体,n蓝箭电子
23年08月12日 19:30
9月4日至9月5日,榆林市榆阳区法院将在淘宝网公开拍卖榆林市定边县定边
23年08月12日 23:02
7月29日以来受台风“杜苏芮”影响,京津冀等地遭遇持续强降雨,北京房
23年08月12日 15:49
8月9日下午,杭州市教育局党委委员、副局长蒋锋一行访问华数集团。华数
23年08月12日 26:01
英国著名作家、诗人奥斯卡·王尔德曾说:“生活本身就是一种艺术。”这
23年08月12日 14:21
7月25日,许继电气成功中标大连洁净能源集团海水制氢产业一体化示范项
23年08月12日 23:35
编者按:每朵花开都有声音,每段旅行都有意义,让彩云之南在声波中与你
23年08月12日 24:53
原标题:救灾一线绝不容网红乱象一场强降雨就像一面镜子:“逆行英雄”
23年08月12日 10:25
2023-08-12 20:15
2023-08-12 20:24
2023-08-12 20:15
2023-08-12 20:17
2023-08-12 20:20
2023-08-12 20:20